1
00:00:28,890 --> 00:00:35,390
Byłem naiwny, ale byłem trochę rozluźniony, ponieważ minęło trochę czasu, odkąd ostatni raz dobrze się bawiłem.

2
00:00:36,630 --> 00:00:37,810
W tamtym momencie skręciło mi się oko.

3
00:00:40,950 --> 00:00:41,950
Co robisz?

4
00:00:45,750 --> 00:00:48,150
Nie, zapiąłeś ten pas bezpieczeństwa?

5
00:00:51,910 --> 00:00:55,510
Więc pracowaliśmy razem w godzinach nadliczbowych i ostatecznie zdobyliśmy tę drabinę.

6
00:01:00,010 --> 00:01:04,090
Hej, Yeoljak, Yeo, Yeosun, co się stało z żarówką w Babci Gardon, która zgasła?

7
00:01:04,930 --> 00:01:05,930
Muszę to zrobić.

8
00:01:06,130 --> 00:01:07,290
Heonak, tam.

9
00:01:07,490 --> 00:01:09,510
Jak przebiegła renowacja drogi przed nią, która została wyłączona?

10
00:01:10,090 --> 00:01:11,090
Muszę to zrobić.

11
00:01:14,570 --> 00:01:17,290
Co więc oznacza, że ​​starostwo postawi pawilon przy wejściu?

12
00:01:18,010 --> 00:01:19,030
Ty też musisz to zrobić.

13
00:01:23,300 --> 00:01:29,840
Kurcze, zdecydowanie prosiłem o tanią instalację, ale ludzie naprawdę nie mają o tym pojęcia.

14
00:01:34,180 --> 00:01:36,980
Ale kim jest ten facet, Młody Lider?

15
00:01:37,220 --> 00:01:39,840
Po prostu używasz rozumu i nic nie robisz, prawda?

16
00:01:40,780 --> 00:01:43,580
Ojej, jest tak wiele do zrobienia.

17
00:01:46,140 --> 00:01:47,260
A co z Seongrim?

18
00:01:47,261 --> 00:01:49,580
Ach, rzeczywiście.

19
00:01:50,260 --> 00:01:51,280
Nie jestem głową wioski.

20
00:01:54,880 --> 00:02:01,940
Dla szczęścia i dobrobytu tej wioski Bakchon spalę swoje ciało.
To normalne.

21
00:02:03,900 --> 00:02:06,320
Ale dlaczego w ogóle nie jest to zauważalne?

22
00:02:06,660 --> 00:02:07,660
To także jest umiejętność.

23
00:02:09,620 --> 00:02:14,360
Myślę, że obecnie jest trochę wygodniej, biorąc pod uwagę, jak piętrzą bzdury, mówiące, że mają dziurę w gębie.

24
00:02:14,361 --> 00:02:21,360
Jak możesz coś sobie uświadomić w nudnym, codziennym życiu prezesa?

25
00:02:23,660 --> 00:02:25,060
Słyszałem, że mówisz naprawdę poważnie.

26
00:02:26,140 --> 00:02:29,360
Ji oczywiście kazał mi chwilę poczekać, ponieważ zamierza udać się do tego centrum szkoleniowego.

27
00:02:30,580 --> 00:02:32,700
Ale wierzyłam, że...

28
00:02:34,780 --> 00:02:35,820
Wujek!

29
00:02:41,630 --> 00:02:42,650
Czy było blisko?

30
00:02:44,110 --> 00:02:46,250
Nie zostawiaj tego w spokoju.

31
00:02:46,930 --> 00:02:47,930
Nadjeżdża samochód brata!

32
00:03:03,740 --> 00:03:09,500
Nie wygląda na to, żeby próbował mnie ratować. Gdzie on patrzy po tym, jak popchnął tego drania?
Jest.

33
00:03:11,060 --> 00:03:12,060
Czy jesteś szalony?

34
00:03:13,820 --> 00:03:17,420
Znajdź specyfikacje dotyczące miejsca montażu pawilonu.

35
00:03:18,280 --> 00:03:19,400
Gdzie idziesz?

36
00:03:19,600 --> 00:03:19,720
Hej!

37
00:03:20,120 --> 00:03:20,400
Gdzie idziesz?

38
00:03:20,520 --> 00:03:21,520
Usiądź tam!

39
00:03:22,420 --> 00:03:24,580
Raz, dwa!

40
00:03:25,480 --> 00:03:26,660
Naturalny prezes!

41
00:03:56,780 --> 00:03:58,880
Testuj, testuj.

42
00:04:00,060 --> 00:04:04,800
Drodzy i szanowni mieszkańcy wsi Bakchon,

43
00:04:05,520 --> 00:04:07,140
To jest wódz wioski Park Bong-sam.

44
00:04:07,141 --> 00:04:14,460
Jak już dziś wszyscy wiecie, poruszona została kwestia sprzątania rzek na wsi.

45
00:04:14,800 --> 00:04:18,700
Proszę wszystkich o przybycie na kurs o godzinie 14:00 później.

46
00:04:19,940 --> 00:04:22,340
Nie możesz po prostu powiedzieć, że coś jest nie tak i się nie pojawić.

47
00:04:22,800 --> 00:04:23,800
Dobra sprawa.

48
00:04:28,070 --> 00:04:29,070
Dzień dobry.

49
00:04:29,350 --> 00:04:30,370
Tobie też dzień dobry.

50
00:04:32,590 --> 00:04:33,590
Gapić się?

51
00:04:34,070 --> 00:04:35,070
Jedziesz do Taejangu?

52
00:04:35,710 --> 00:04:36,710
Jakie jest Twoje życzenie?

53
00:04:37,330 --> 00:04:38,410
To.

54
00:04:42,760 --> 00:04:43,940
Mam na myśli transmisję.

55
00:05:02,680 --> 00:05:05,140
Dzień dobry.

56
00:05:06,920 --> 00:05:09,040
Nie jest ciasny, jest szeroki.

57
00:05:09,540 --> 00:05:11,140
To za dużo Minji Minji.

58
00:05:12,180 --> 00:05:13,760
Ach, błąd Minjiego.

59
00:05:15,080 --> 00:05:23,680
Mój mąż zawsze naśmiewa się ze mnie i nazywa mnie suntteok, ale w tej wiosce moje imię jest powszechnie znane.
Jedyne, co można nazwać, to szerokość.

60
00:05:23,681 --> 00:05:29,090
Imię Minji Minji tkwi w moich ustach jak guma.

61
00:05:29,800 --> 00:05:30,800
guma do żucia?

62
00:05:31,580 --> 00:05:32,580
Dziękuję.

63
00:05:33,960 --> 00:05:35,700
Pięść jest tutaj, nie tutaj.

64
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
Szerokość tak.

65
00:05:41,630 --> 00:05:45,220
Nasza szerokość jest potężna.

66
00:05:45,760 --> 00:05:46,800
Czy to nie jest ciężkie?

67
00:05:46,920 --> 00:05:47,920
To nie jest ciężkie.

68
00:05:50,400 --> 00:05:51,930
Miło jest być młodym.

69
00:05:51,931 --> 00:05:57,810
Dlaczego Minji jest wciąż młody?

70
00:05:58,010 --> 00:05:59,410
Ja?

71
00:06:00,870 --> 00:06:03,410
A co z tobą?

72
00:06:05,210 --> 00:06:09,270
Chciałbym, żeby Zachód przynajmniej podążał za twoją półprzepuszczalną membraną.

73
00:06:18,420 --> 00:06:19,980
Daj mi mapę.

74
00:06:20,980 --> 00:06:28,180
Odpręż się i poczekaj, draniu.

75
00:06:31,340 --> 00:06:33,380
Co robisz?

76
00:06:36,100 --> 00:06:42,360
Moja starsza siostra leży, a młodszy brat się przebiera.

77
00:06:44,920 --> 00:06:50,780
Wow, siostry mają naprawdę ładne ciała.

78
00:06:52,820 --> 00:06:57,440
Chcę położyć się obok niego chociaż na 30 sekund.

79
00:06:58,680 --> 00:07:00,020
Dlaczego to jest 30 chondi?

80
00:07:01,780 --> 00:07:05,040
To mi wystarczy.

81
00:07:06,180 --> 00:07:10,800
O mój Boże, mój facet od drzwi ma świetlaną przyszłość.

82
00:07:11,960 --> 00:07:14,320
Och, zamierzam pokłonić się temu niskiemu i odważnemu facetowi.

83
00:07:15,080 --> 00:07:16,080
Och, daj mi to.

84
00:07:17,160 --> 00:07:20,000
Prawie zostałeś ranny, draniu.

85
00:07:20,001 --> 00:07:21,001
Patrzeć.

86
00:07:21,060 --> 00:07:22,060
Jestem bardzo chciwy.

87
00:07:22,560 --> 00:07:26,340
Mam jeszcze wiele przed sobą.

88
00:07:43,470 --> 00:07:44,590
Nie widzisz tego?

89
00:07:46,190 --> 00:07:47,590
Nie, dlaczego teraz to nie działa?

90
00:07:48,670 --> 00:07:49,670
Mam to wyjąć?

91
00:07:51,090 --> 00:07:53,190
Ach, jest zepsuty, idioto.

92
00:07:55,170 --> 00:07:56,170
Ubrania są trudne.

93
00:07:56,590 --> 00:08:00,190
Dopasuj dokładnie do niego tę część.

94
00:08:08,660 --> 00:08:09,680
uh?

95
00:08:09,880 --> 00:08:12,060
Stałem, stałem.

96
00:08:12,380 --> 00:08:14,040
Minęło trochę czasu odkąd przegrałem.

97
00:08:17,100 --> 00:08:19,780
Idę, idę

98
00:08:20,520 --> 00:08:21,520
Kto?

99
00:08:21,900 --> 00:08:22,900
Nauczyciel Jiyoung.

100
00:08:42,300 --> 00:08:43,300
Co się dzieje teraz rano?

101
00:08:44,600 --> 00:08:45,800
Zamknij się, panie Lee.

102
00:08:46,060 --> 00:08:47,980
Dlaczego twój głos jest tak głośny tak wcześnie rano?

103
00:08:55,410 --> 00:08:57,080
뭐 여니 개새끼.

104
00:10:12,000 --> 00:10:13,040
Iść.

105
00:10:18,020 --> 00:10:19,020
uh?

106
00:13:06,700 --> 00:13:07,980
co?

107
00:13:11,060 --> 00:13:13,460
Na czym kazałeś to unosić?

108
00:13:15,480 --> 00:13:17,880
Wow, czy Ji jest lekarzem?

109
00:13:18,980 --> 00:13:19,980
ile to jest?

110
00:13:20,420 --> 00:13:21,240
10 000 wonów.

111
00:13:21,241 --> 00:13:22,300
Jestem zaskoczony.

112
00:13:28,710 --> 00:13:29,710
Dlaczego?

113
00:13:31,750 --> 00:13:33,490
Nie idziesz dzisiaj do supermarketu?

114
00:13:34,090 --> 00:13:36,090
Wychodzisz do pijanego miejsca.

115
00:13:36,670 --> 00:13:38,170
Skończył mi się sos sojowy.

116
00:13:39,870 --> 00:13:43,510
Kupuję tu okazjonalnie, kiedy jest mi smutno.

117
00:13:45,050 --> 00:13:46,370
Ach, piwo.

118
00:13:46,830 --> 00:13:48,330
Ja też planowałem kupić piwo.

119
00:13:51,610 --> 00:13:54,670
Proszę to również obliczyć.

120
00:13:55,670 --> 00:13:56,670
18 000 wonów.

121
00:13:59,590 --> 00:14:00,590
Tutaj.

122
00:14:04,320 --> 00:14:08,400
Te siostry wydają się mieć dużo ciepła w swoich ciałach.

123
00:14:09,280 --> 00:14:10,280
Tak?

124
00:14:11,540 --> 00:14:12,540
NIE.

125
00:14:13,460 --> 00:14:14,460
Dobra?

126
00:14:15,140 --> 00:14:21,560
Myślałam też, że przez długi czas chodzę w samych majtkach, bo mam gorączkę.

127
00:14:23,520 --> 00:14:25,400
Po prostu nosiłem to wygodnie.

128
00:14:28,840 --> 00:14:32,060
Przeważnie ubieram się w ubrania pasujące do wiejskiej atmosfery.

129
00:14:33,240 --> 00:14:34,820
Jeśli nie masz dużych ubrań, czy mogę ci je kupić?

130
00:14:35,380 --> 00:14:38,460
Nie, co to jest... O mój Boże, kto to jest?

131
00:14:38,461 --> 00:14:40,180
Nie nasza wioska Jimin Seojeong.

132
00:14:40,680 --> 00:14:41,680
Witam, panie Lee.

133
00:14:43,700 --> 00:14:44,380
Miło mi cię poznać.

134
00:14:44,660 --> 00:14:45,700
Jak się masz?

135
00:14:46,080 --> 00:14:47,140
Kupiłem wszystko.

136
00:14:47,300 --> 00:14:47,920
Zabierz to ze sobą.

137
00:14:48,200 --> 00:14:48,980
Ojej, to musi być ciężkie.

138
00:14:49,080 --> 00:14:49,800
Zagram ci to.

139
00:14:50,040 --> 00:14:51,740
Dlaczego tego słuchasz?

140
00:14:53,440 --> 00:14:54,800
Oj, jest ciężko.

141
00:14:55,940 --> 00:14:56,940
to szalone?

142
00:14:56,980 --> 00:14:57,980
to szalone?

143
00:14:58,300 --> 00:14:59,820
Albo masz rozum, albo nie.

144
00:15:01,180 --> 00:15:02,880
I to i to.

145
00:15:03,320 --> 00:15:05,720
Po co jeszcze go kupiłeś?

146
00:15:06,360 --> 00:15:07,100
Och, dlaczego?

147
00:15:07,280 --> 00:15:08,740
Gdzie wylewasz wodę innym?

148
00:15:08,741 --> 00:15:09,900
Inny?

149
00:15:10,920 --> 00:15:12,120
Czy jesteśmy obcy?

150
00:15:12,880 --> 00:15:14,800
Ojej, z czym rozpakowujesz?

151
00:15:15,620 --> 00:15:17,580
Na pierwszym miejscu jest smak słońca.

152
00:15:17,840 --> 00:15:18,840
Po prostu tego nie wiem.

153
00:15:19,280 --> 00:15:21,140
Wiem, jakie to uczucie wyrywać sobie włosy.

154
00:15:21,700 --> 00:15:22,720
O mój Boże, naprawdę.

155
00:15:23,520 --> 00:15:25,120
Och, naprawdę nie mogę przeżyć.

156
00:16:54,090 --> 00:16:59,590
Kiedy samiec przychodzi, wybiera samicę, która mu się podoba i zabiera ją w odosobnione miejsce.
Nagłówek.

157
00:16:59,830 --> 00:17:04,110
Gdy tylko samiec dosiada samicę, rozpoczyna się okres dekoracji.

158
00:17:48,490 --> 00:17:49,930
Nie ma mowy...

159
00:18:28,430 --> 00:18:29,430
Co to jest?

160
00:18:33,400 --> 00:18:34,860
Czy stworzyłeś mnie w ratuszu?

161
00:18:37,100 --> 00:18:41,940
Ha, ten facet jest naprawdę...

162
00:18:53,870 --> 00:18:56,490
Ha, dlatego tego nie słyszę.

163
00:18:57,210 --> 00:18:58,750
Siostro, jedz.

164
00:19:01,290 --> 00:19:03,130
Nie, dlaczego nie mogę się tak obudzić?

165
00:19:04,610 --> 00:19:05,290
Co chcesz usłyszeć?

166
00:19:05,291 --> 00:19:08,290
Mówią, że zwykle go noszą, nawet gdy śpią.

167
00:19:09,810 --> 00:19:13,130
Yeo-eun jest zmęczona kryciem i zaraz zasypia.

168
00:19:13,650 --> 00:19:18,290
Jednak niezadowolona samica nadal nie chce zostawić samca w spokoju.

169
00:19:28,400 --> 00:19:29,400
To niezwykłe.

170
00:19:30,260 --> 00:19:32,460
Siostro, przygotowałam dla Ciebie obiad, więc zjedz go zaraz po przebudzeniu.

171
00:19:32,920 --> 00:19:37,160
Ach, jedzenie... Pan Park wróci dzisiaj ze szkoły.

172
00:19:38,920 --> 00:20:08,830
Och, Jiyoung!

173
00:20:13,510 --> 00:20:19,290
Hej, nasza Jiyoung jest taka piękna o poranku.

174
00:20:20,390 --> 00:20:22,350
Przewodniczący, dokąd idziesz dziś rano?

175
00:20:23,530 --> 00:20:28,430
Och, to ja. Zaczynając od porannej bryzy, tu i tam czuję zmęczenie.

176
00:20:28,750 --> 00:20:30,810
Jest tak wiele miejsc do odwiedzenia.

177
00:20:31,690 --> 00:20:33,310
Ach, rozumiem.

178
00:20:34,430 --> 00:20:38,810
Jiyoung, jeśli czegoś będziesz potrzebować, skontaktuj się ze swoim bratem.

179
00:20:40,230 --> 00:20:41,230
Brat?

180
00:20:44,670 --> 00:20:47,230
Hej, zamierzasz pracować na pół etatu?

181
00:20:47,830 --> 00:20:48,830
Tak.

182
00:20:50,950 --> 00:20:52,070
Gdzie dzisiaj idziesz?

183
00:20:53,090 --> 00:20:54,810
Dom pana Parka.

184
00:20:56,510 --> 00:20:57,910
Spóźnię się, to pójdę.

185
00:20:58,470 --> 00:21:00,110
OK, do zobaczenia wkrótce.

186
00:21:03,190 --> 00:21:09,310
Czekaj, czy pan Park nie jest kwadratową cukinią?

187
00:21:12,150 --> 00:21:13,650
Och, to prawda.

188
00:21:14,070 --> 00:21:15,730
Niedługo nie będzie pory deszczowej.

189
00:21:16,070 --> 00:21:18,570
Po prostu nie mogłem przyjść, bo całą noc robiłem prace konserwacyjne.

190
00:21:20,650 --> 00:21:22,930
Od kiedy tak ciężko pracujesz?

191
00:21:23,470 --> 00:21:27,390
Człowieku, zawsze rozmawiasz z Daegeunem i żartujesz.

192
00:21:28,730 --> 00:21:30,690
Jestem też osobą, która robi rzeczy, kiedy ma na to czas.

193
00:21:30,691 --> 00:21:37,390
Och, pracowałam, aż moja twarz zrobiła się czerwona,
Teraz?

194
00:21:37,590 --> 00:21:39,770
Och, to boli, czy naprawdę boli?

195
00:21:40,250 --> 00:21:41,470
Wow, to ja.

196
00:21:42,790 --> 00:21:47,250
Ten drań obok mnie przeprosił i wyszedł.

197
00:21:48,790 --> 00:21:51,830
Panie Son Deok, zazwyczaj mówi pan trochę szorstko.

198
00:21:53,490 --> 00:21:56,190
Więc przestań opowiadać bzdury.

199
00:21:56,810 --> 00:21:58,010
Dlaczego nie powiesz tego szybko?

200
00:21:58,011 --> 00:22:01,470
Jak zasnąłeś i nie wróciłeś do domu?

201
00:22:02,810 --> 00:22:07,990
Nie, ale dlaczego nie można zaufać Zachodowi i od rana jeździć konno?
Tylko?

202
00:22:08,590 --> 00:22:11,010
Powinieneś był zrobić coś, żebym ci zaufał.

203
00:22:12,010 --> 00:22:13,010
Psota?

204
00:22:13,590 --> 00:22:14,590
Psota?

205
00:22:14,750 --> 00:22:19,490
Czy twoje zmarszczki nie stają się coraz bardziej pomarszczone, ponieważ tak mówisz?

206
00:22:20,090 --> 00:22:22,490
Panie Lee, czy powiedział pan już wszystko?

207
00:22:22,790 --> 00:22:23,930
Nie, to nie koniec.

208
00:22:24,790 --> 00:22:26,590
Użyj swego serca, Sonttaga.

209
00:22:26,591 --> 00:22:28,590
Hej, hej!

210
00:22:31,330 --> 00:22:32,010
Minji!

211
00:22:32,011 --> 00:22:33,950
Co powiedziałeś Minji?

212
00:22:34,330 --> 00:22:36,470
Szalony, ty... ty, panie Lee!

213
00:22:36,990 --> 00:22:37,450
Hej, powoli!

214
00:22:37,690 --> 00:22:38,370
Minji!

215
00:22:38,650 --> 00:22:39,330
Przybrałam na wadze!

216
00:22:39,570 --> 00:22:41,290
Słuchaj, to ciasto ręczne, więc jest wolne, bo to ciasto chlebowe.

217
00:22:41,410 --> 00:22:42,030
Hej, panie Lee!

218
00:22:42,210 --> 00:22:43,270
To jest takie powolne.

219
00:22:43,470 --> 00:22:44,470
Hej!

220
00:22:44,910 --> 00:22:45,990
Wymieszaj jajka.

221
00:22:46,310 --> 00:22:46,950
Wprowadź to do środka!

222
00:22:47,130 --> 00:22:47,250
Hej!

223
00:22:47,450 --> 00:22:48,450
OK, Minji, Minji.

224
00:22:49,030 --> 00:22:49,470
chleb!

225
00:22:49,930 --> 00:22:50,930
chleb!

226
00:22:51,290 --> 00:22:52,030
Nie, nie, nie.

227
00:22:52,031 --> 00:22:52,770
chleb!

228
00:22:52,771 --> 00:22:53,771
nagroda!

229
00:22:53,890 --> 00:22:54,890
Ja!

230
00:23:15,230 --> 00:23:17,690
Nie, gdzie jesteś?

231
00:24:33,410 --> 00:24:34,650
No cóż...

232
00:24:36,430 --> 00:24:39,590
Uch... dlaczego tak jest dzisiaj?

233
00:24:41,330 --> 00:24:42,570
Ten?

234
00:24:44,010 --> 00:24:45,250
Zostałem ugryziony.

235
00:24:46,350 --> 00:24:47,350
Co to jest?

236
00:24:47,910 --> 00:24:48,910
Do psa.

237
00:24:50,790 --> 00:24:52,570
Ach... dlaczego tam jest?

238
00:24:53,010 --> 00:24:55,130
Po okolicy biega szalony pies.

239
00:24:55,190 --> 00:24:56,330
Zostałem pogryziony przez psa.

240
00:24:56,331 --> 00:24:59,330
에이, 우리 옆집 개새끼구만.

241
00:25:00,950 --> 00:25:02,130
To bardzo boli.

242
00:25:03,010 --> 00:25:04,030
To bardzo bolało.

243
00:25:07,310 --> 00:25:08,310
Ale...

244
00:25:09,410 --> 00:25:10,410
To było dobre.

245
00:25:13,370 --> 00:25:15,530
Nie, co jest nie tak z twoją twarzą?

246
00:25:18,170 --> 00:25:25,450
Ta para to dzieło mojej szwagierki, a ta jest wyłączona.
Tu i tam... muszle... nie, dlaczego?

247
00:25:25,451 --> 00:25:26,451
Czy mówisz poważnie?

248
00:25:27,490 --> 00:25:29,190
Zanurz się w słońcu.

249
00:25:30,070 --> 00:25:31,070
Nie, co się stało?

250
00:25:31,930 --> 00:25:33,450
Dib spał...

251
00:25:40,510 --> 00:25:42,670
Nie spałeś w domu?

252
00:25:44,570 --> 00:25:46,711
Nie ma mowy... dlaczego to zrobiłeś?

253
00:25:47,870 --> 00:25:55,430
Nie, to... zamiast spać gdzie indziej, wolę spać w czymś.
Byłam tak skupiona, że ​​nie zauważyłam upływu czasu.

254
00:25:57,790 --> 00:26:01,490
Hmm... twoja twarz jest czerwona...

255
00:26:02,770 --> 00:26:04,290
To bardzo boli.

256
00:26:04,790 --> 00:26:06,370
To bardzo boli.

257
00:26:07,530 --> 00:26:10,170
Ale... mnie też się to podobało.

258
00:26:17,270 --> 00:26:20,430
Zamek jest dobry, posąg jest dobry...

259
00:26:21,630 --> 00:26:23,970
Co powiesz na dzisiaj szklankę makgeolli?

260
00:26:28,320 --> 00:26:29,400
chodźmy.

261
00:26:32,600 --> 00:26:34,060
Zatem młody prezydent.

262
00:26:35,040 --> 00:26:42,220
Czasem można w ten sposób złamać komuś serce i koniecznie zostać w domu...

263
00:26:45,600 --> 00:26:46,680
Jest chłodno.

264
00:26:46,681 --> 00:26:47,681
Wejdźmy.

265
00:26:49,220 --> 00:26:50,220
chodźmy.

266
00:26:51,040 --> 00:26:52,600
Więc, możemy wejść i napić się jeszcze jednego drinka?

267
00:27:01,770 --> 00:27:02,770
Więc?

268
00:27:02,850 --> 00:27:03,850
Co dalej?

269
00:27:05,250 --> 00:27:11,930
Był czas, kiedy naprawdę podjęłam decyzję, a Shu był tak zdenerwowany, że go do tego zmusiłam.

270
00:27:12,350 --> 00:27:13,370
Nawet jeśli to zrobiłeś, nadal mnie nie dotknąłeś?

271
00:27:13,730 --> 00:27:14,730
aha.

272
00:27:16,590 --> 00:27:17,590
On jest gejem.

273
00:27:17,910 --> 00:27:18,910
Co?

274
00:27:19,510 --> 00:27:20,510
NIE.

275
00:27:20,570 --> 00:27:21,570
To nie może być możliwe.

276
00:27:22,830 --> 00:27:27,890
Ale teraz, gdy o tym myślę, przyjaciel, z którym rozmawiałem tego dnia, przyszedł później.

277
00:27:29,070 --> 00:27:29,750
Dlaczego przyszedłeś?

278
00:27:29,751 --> 00:27:32,750
Myślę, że ten stary przyjaciel jest kochankiem twojego chłopaka.

279
00:27:33,970 --> 00:27:35,730
Czy Twój chłopak jest dobrze ubrany i w dobrej kondycji?

280
00:27:36,510 --> 00:27:37,510
aha.

281
00:27:38,090 --> 00:27:39,150
Czy często cię dotykam?

282
00:27:39,790 --> 00:27:40,790
NIE.

283
00:27:43,950 --> 00:27:44,950
Brakuje.

284
00:27:45,870 --> 00:27:47,190
Kamuflaż gej.

285
00:27:48,030 --> 00:27:49,030
Co?

286
00:27:49,250 --> 00:27:50,250
gej?

287
00:27:50,470 --> 00:27:51,950
Więc co jest jeszcze poza tym?

288
00:27:52,110 --> 00:27:53,110
Ty idioto.

289
00:27:53,170 --> 00:27:54,570
Dlaczego nie skonsultujesz się już ze mną w sprawie swoich obaw?

290
00:27:58,870 --> 00:27:59,870
spleciony.

291
00:28:05,400 --> 00:28:06,400
Ach, gorzki.

292
00:28:07,180 --> 00:28:08,180
Siostra.

293
00:28:08,540 --> 00:28:08,560
co?

294
00:28:08,561 --> 00:28:11,440
Czy nigdy nie martwiłaś się, że spotkasz faceta takiego jak ja, tak jak ja?

295
00:28:15,700 --> 00:28:18,500
Ja... myślałem o czymś, co było trochę odwrotne do twojego.

296
00:28:19,400 --> 00:28:20,400
ciekawski.

297
00:28:21,400 --> 00:28:23,160
Myślę, że zakochał się we mnie od pierwszego wejrzenia.

298
00:28:23,500 --> 00:28:24,760
Nie minęło dużo czasu, zanim się przyznał.

299
00:28:26,020 --> 00:28:27,140
Więc od razu poszłaś spać?

300
00:28:27,980 --> 00:28:29,660
Nie, cóż...

301
00:28:30,780 --> 00:28:34,660
Powiedział, że od jakiegoś czasu nie jest żonaty. Czy on się podnieca, kiedy mnie widzi?

302
00:28:40,450 --> 00:28:45,030
Ale kiedy teraz o tym myślę, widzę, że ta osoba nie miała zamiaru rozbijać rodziny.

303
00:28:46,510 --> 00:28:49,250
Myśleli o mnie po prostu jak o suce i frajerce.

304
00:28:50,110 --> 00:28:51,110
Byłem ślepy.

305
00:28:53,170 --> 00:28:54,170
개새끼네.

306
00:28:54,610 --> 00:28:55,610
to prawda.

307
00:28:55,850 --> 00:28:56,930
발정난 개새끼.

308
00:28:57,970 --> 00:28:59,210
Czy Twój gust znów jest wypaczony?

309
00:28:59,211 --> 00:29:01,570
Jeśli chcesz coś zrobić, powiedz członkom swojego zespołu, żeby wyszli z pracy...

310
00:29:02,270 --> 00:29:02,730
Co?

311
00:29:03,090 --> 00:29:04,090
W pracy?

312
00:29:05,250 --> 00:29:06,250
Jak to było?

313
00:29:07,570 --> 00:29:09,410
Cóż... było w porządku.

314
00:29:10,390 --> 00:29:13,571
Nie, właściwie... było dobrze.

315
00:29:14,390 --> 00:29:15,390
Następnie?

316
00:29:15,870 --> 00:29:16,550
Ach, to oczywiste.

317
00:29:16,870 --> 00:29:18,350
Po tym dniu raz, dwa, trzy razy.

318
00:29:18,810 --> 00:29:20,150
Robiłem to dzień i noc.

319
00:29:21,110 --> 00:29:25,470
Ale musiał być już tym zmęczony, więc pewnego dnia zaczął dorzucać ekstremalne rekwizyty.
Tak.

320
00:29:26,330 --> 00:29:26,930
rekwizyty?

321
00:29:26,931 --> 00:29:32,790
Zacznij od czegoś lekkiego, np. pończoch, następnie załóż mundurek lub mundurek szkolny i stwórz sytuacje.
Zrobiłem to.

322
00:29:33,310 --> 00:29:36,050
Co, podobało ci się?

323
00:29:36,790 --> 00:29:39,570
Hej, jeśli masz jakieś pytania, zadaj je również mnie.

324
00:29:39,870 --> 00:29:40,930
Ponieważ ta dziewczyna jest bardzo chrupiąca.

325
00:29:42,850 --> 00:29:45,790
W dzisiejszych czasach dzieci dostają urządzenia elektroniczne jako standard.

326
00:29:46,430 --> 00:29:47,430
Czy poleciłbyś to?

327
00:29:49,250 --> 00:29:50,910
Nie, to wystarczy.

328
00:29:51,630 --> 00:29:55,330
Wolę rzeczy naturalne niż takie sztuczne.

329
00:29:56,410 --> 00:30:00,450
Hej, to dlatego, że nie można posmakować maszyny, która się nie męczy.

330
00:30:00,650 --> 00:30:01,650
Niewinna dziewczyna.

331
00:30:02,330 --> 00:30:03,330
Co?

332
00:30:03,510 --> 00:30:04,690
Czy jestem naiwny?

333
00:30:04,990 --> 00:30:08,090
Cóż, wciąż jesteś dzieckiem, mój młodszy bracie.

334
00:31:26,480 --> 00:31:27,880
Ach...

335
00:31:34,370 --> 00:31:38,890
Teraz musiałeś dużo wypić.

336
00:31:45,030 --> 00:31:46,190
Nie róbmy wielkiego halo z niczego.

337
00:32:31,460 --> 00:32:34,280
Siostry, odtąd słuchajcie mnie uważnie.

338
00:32:37,200 --> 00:32:42,400
Nie wykonam żadnej pracy, jeśli pomożesz mi tu zostać przez kilka dni.
Będę.

339
00:32:43,440 --> 00:32:51,980
Obserwuję ten dom od kilku dni, więc nie planujesz mnie oszukiwać ani donosić.
Lepiej to zrób.

340
00:32:56,650 --> 00:33:04,170
Ludzie z sąsiedztwa mogą pomyśleć, że to dziwne, więc żyję normalnie, mimo że nie mam dzieci.

341
00:33:09,710 --> 00:33:16,810
Potrzebuję jednej osoby, która będzie ze mną, wiesz, co mam na myśli?

342
00:33:19,670 --> 00:33:21,070
Nie wiem.

343
00:33:26,690 --> 00:33:28,670
Muszę też mieć ubezpieczenie.

344
00:33:30,450 --> 00:33:31,450
Czy wszystko w porządku?

345
00:33:34,950 --> 00:33:35,950
odpowiedź.

346
00:33:37,430 --> 00:33:38,430
Tak.

347
00:33:42,950 --> 00:33:56,180
Jak zwykle moja młodsza siostra musi iść do pracy, więc ty się ubierz i przygotuj, a starsza siostra idzie ze mną.
Będzie dobrze, jeśli to masz.

348
00:33:56,740 --> 00:33:57,740
Dobra?

349
00:34:22,480 --> 00:34:23,840
Zjedzmy posiłek.

350
00:34:26,360 --> 00:34:30,180
Wczoraj za dużo wypiłam i nie czuję się zbyt dobrze.

351
00:34:33,640 --> 00:34:39,120
Nie, powiedziałem mu, żeby przygotował moje zamiast swojego.

352
00:34:41,980 --> 00:34:44,360
Od kilku dni nie jadłam porządnego posiłku.

353
00:35:06,340 --> 00:35:07,340
Więc wyświadczmy przysługę.

354
00:35:12,060 --> 00:35:13,420
Dlaczego nie przyjdziesz w ten sposób?

355
00:35:44,770 --> 00:35:47,090
Nie, dlaczego tak stoisz?

356
00:35:47,830 --> 00:35:48,830
Nie chcesz tego zrobić dzisiaj?

357
00:35:54,330 --> 00:35:55,330
Czy to ten dzień?

358
00:36:20,300 --> 00:36:21,940
To nie było to.

359
00:36:24,100 --> 00:36:25,100
Tak, proszę pana.

360
00:36:25,160 --> 00:36:26,160
Gdzie?

361
00:36:26,560 --> 00:36:33,640
Proszę pana, nie mówię dobrze i boli mnie gardło, więc zadzwonię później.

362
00:36:34,240 --> 00:36:35,240
Dlaczego?

363
00:36:38,540 --> 00:36:46,740
Ale zanim Jang Lee zamknie telefon, Ji najpierw otworzy okno rozmowy.
Zamknąć i zwariować?

364
00:36:51,520 --> 00:36:51,700
o mój.

365
00:36:51,701 --> 00:36:55,340
O mój Boże, przyszedłem spotkać się z Bratem Seonggunem, Legendą Dyni, ale czy to nie ten teren?

366
00:36:56,180 --> 00:36:57,180
Miło mi cię poznać.

367
00:36:59,440 --> 00:37:01,301
Miło cię poznać... gdzie cię boli?

368
00:37:03,060 --> 00:37:04,200
Dlaczego masz otwarte oczy?

369
00:37:15,210 --> 00:37:17,930
Nie, czy to możliwe?

370
00:37:46,510 --> 00:37:48,630
Czy nie czas już wytrzeźwieć?

371
00:37:51,090 --> 00:37:52,090
Zjedzmy razem.

372
00:37:53,970 --> 00:37:56,250
Nie, nic mi nie jest.

373
00:37:57,590 --> 00:37:58,590
Nie rób tego.

374
00:37:58,650 --> 00:38:00,070
Nie ma sprawy, nie rób tego.

375
00:38:00,130 --> 00:38:01,130
Nie rób tego.

376
00:38:01,750 --> 00:38:02,750
Ponieważ to jest prawdziwe.

377
00:38:05,010 --> 00:38:06,270
Nie rób tego.

378
00:39:44,360 --> 00:39:46,100
Czy nie tego naprawdę chciałeś?

379
00:39:50,420 --> 00:39:51,420
Czy to dobrze?

380
00:40:46,220 --> 00:40:47,220
Czy jesteś tutaj?

381
00:40:48,380 --> 00:40:49,380
Przyszedłem.

382
00:40:50,300 --> 00:40:53,580
Och, to takie dziwne. To dziwne.

383
00:40:54,400 --> 00:40:56,260
Niesamowite, niesamowite.

384
00:40:56,680 --> 00:41:00,760
Nie, czy to możliwe?

385
00:41:01,240 --> 00:41:02,760
Nie, dlaczego nagle odsuwasz zasłony?

386
00:41:05,260 --> 00:41:06,260
Zasłony?

387
00:41:07,900 --> 00:41:08,900
Co się dzieje?

388
00:41:10,280 --> 00:41:12,220
Seonyoung nie wyszła, prawda?

389
00:41:13,380 --> 00:41:15,980
Nie, nie widziałem, jak odchodził.

390
00:41:17,360 --> 00:41:20,240
Tak będzie przez kilka dni.

391
00:41:21,320 --> 00:41:23,180
Jak ludzie mogą zmienić się z dnia na dzień?

392
00:41:24,960 --> 00:41:25,960
Teraz?

393
00:41:26,220 --> 00:41:28,400
To nie jest takie proste, prawda?

394
00:41:30,960 --> 00:41:33,380
Bądźmy cierpliwi.

395
00:41:37,600 --> 00:41:38,600
No cóż, to frustrujące.

396
00:42:03,830 --> 00:42:04,830
wszedł?

397
00:42:08,590 --> 00:42:09,590
Nic wielkiego się nie wydarzyło, prawda?

398
00:42:10,790 --> 00:42:11,790
Tak.

399
00:42:18,330 --> 00:42:18,610
Siostra.

400
00:42:19,290 --> 00:42:20,290
Czy coś się stało?

401
00:42:21,450 --> 00:42:23,560
Och, było dobrze.

402
00:42:25,230 --> 00:42:27,290
Nie, to nie to...

403
00:42:28,630 --> 00:42:29,690
W każdym razie.

404
00:42:30,690 --> 00:42:32,190
Czy coś Ci się stało?

405
00:42:32,750 --> 00:42:34,170
O, też mi się podobało.

406
00:42:35,450 --> 00:42:37,870
Nie, mnie też nic złego się nie przydarzyło.

407
00:42:39,190 --> 00:42:41,450
Najpierw zachowajmy ostrożność.

408
00:42:42,810 --> 00:42:44,650
Bez wiedzy miejscowej ludności.

409
00:42:47,630 --> 00:42:48,630
Co to jest?

410
00:42:50,950 --> 00:42:51,950
Cóż, nieważne.

411
00:42:52,650 --> 00:42:54,190
Oto co otrzymałam dzisiaj w pracy.

412
00:43:04,080 --> 00:43:05,080
Idę wziąć prysznic.

413
00:43:11,540 --> 00:43:13,100
Dlaczego, dlaczego taki jesteś?

414
00:43:15,060 --> 00:43:16,080
Chcesz, żebym w to wszedł?

415
00:43:17,400 --> 00:43:18,400
Co zamierzasz zrobić?

416
00:43:29,580 --> 00:43:35,260
Mam nadzieję, że zrozumiecie, nawet jeśli jest to niewygodne, bo podczas snu zapominam o własnym bezpieczeństwie.

417
00:43:37,980 --> 00:43:38,980
Tak.

418
00:43:56,970 --> 00:43:57,970
Dobranoc.

419
00:44:28,150 --> 00:44:29,550
Wejdź.

420
00:44:45,900 --> 00:44:46,940
Dlaczego, dlaczego taki jesteś?

421
00:44:50,820 --> 00:44:51,860
Dlaczego?

422
00:45:15,700 --> 00:45:17,900
Nie rób tego.

423
00:45:39,510 --> 00:45:40,510
Jestem zraniony.

424
00:45:40,690 --> 00:45:41,690
Nie rób tego.

425
00:46:15,630 --> 00:46:17,030
Czy myślisz, że teraz zasypiasz?

426
00:46:20,170 --> 00:46:21,170
Nie rób tego.

427
00:46:38,010 --> 00:46:39,010
Dobra.

428
00:46:40,790 --> 00:46:41,830
Proszę wejść.

429
00:46:47,820 --> 00:46:48,820
To mój pierwszy raz.

430
00:46:50,000 --> 00:46:51,000
brat?

431
00:46:53,480 --> 00:46:56,540
W takim razie sprawię, że dzisiejszy dzień będzie niezapomniany.

432
00:46:58,980 --> 00:47:02,061
Cóż mogę powiedzieć... nie ma mowy.

433
00:47:05,220 --> 00:47:07,020
Po prostu zostaw to mnie.

434
00:47:07,260 --> 00:47:08,260
Zrelaksować się.

435
00:47:08,980 --> 00:47:09,980
Nie wierzysz w to?

436
00:49:03,940 --> 00:49:05,000
Aloyd.

437
00:49:06,080 --> 00:49:07,140
Fajny.

438
00:49:08,820 --> 00:49:09,880
seksowny

439
00:49:13,120 --> 00:49:14,760
Co, seksownie?

440
00:49:15,420 --> 00:49:16,420
aha.

441
00:49:17,100 --> 00:49:18,840
Kto tu jest jeszcze oprócz Poonga?

442
00:49:21,500 --> 00:49:23,900
Smakuje lepiej, bo dałam go Minjiemu.

443
00:49:25,360 --> 00:49:26,880
Och, co się dzieje?

444
00:49:27,840 --> 00:49:28,840
O, witaj.

445
00:49:28,841 --> 00:49:31,460
Dlaczego tu jesteś?

446
00:49:31,780 --> 00:49:35,780
Tak czy inaczej, Tuk Hamu po prostu siedzi w cieniu drzewa i wygłupia się. Jest graczem, prawda?

447
00:49:36,540 --> 00:49:37,540
O nie.

448
00:49:38,320 --> 00:49:39,820
To nie jest żart.

449
00:49:40,100 --> 00:49:41,500
Ile czasu pozostało na Twojej wizie?

450
00:49:42,100 --> 00:49:42,100
uh?

451
00:49:42,820 --> 00:49:44,680
Tak czy inaczej, chyba po prostu nudziłem się nielegalnie.

452
00:49:45,260 --> 00:49:46,780
O co chodzi, stary, pospiesz się i przyjdź tutaj.

453
00:49:47,780 --> 00:49:49,300
Jak to jest, bracie?

454
00:49:51,140 --> 00:49:51,900
Księżyc jest jasny.

455
00:49:51,940 --> 00:49:52,940
Co?

456
00:49:53,040 --> 00:49:53,440
Co?

457
00:49:53,620 --> 00:49:54,620
Hej!

458
00:49:54,840 --> 00:49:58,200
Dlaczego opowiadasz bzdury dzieciakowi, który żyje tak ciężko, cholera?

459
00:49:58,840 --> 00:50:00,800
Myślę, żeby na chwilę uderzyć się w szyję.

460
00:50:01,100 --> 00:50:02,620
Dlaczego Kim Seung-kyung tu przybył?

461
00:50:03,480 --> 00:50:05,030
Nie, twoja siostra też będzie spać.

462
00:50:05,760 --> 00:50:08,170
Hej, to było dawno temu.

463
00:50:11,040 --> 00:50:14,110
Jak żyję, ten facet jest naprawdę irytujący.

464
00:50:16,120 --> 00:50:17,120
Iść.

465
00:50:18,140 --> 00:50:21,760
Ach, proszę o współpracę.

466
00:50:24,680 --> 00:50:27,520
To człowiek poszukiwany, tuż przed sklepem.

467
00:50:27,521 --> 00:50:31,600
Uh, proszę, umieść to tutaj, gdzie będzie dobrze widoczne, Nunu.

468
00:50:36,050 --> 00:50:39,070
Ma przystojną twarz.

469
00:50:39,290 --> 00:50:40,290
Bo nie mam nic do roboty.

470
00:50:52,560 --> 00:50:53,560
Dlaczego to robisz?

471
00:50:55,260 --> 00:50:56,260
Po prostu stój spokojnie.

472
00:55:37,070 --> 00:55:38,070
Ach, po prostu.

473
00:55:39,130 --> 00:55:41,330
Po prostu nie widziałem cię przez kilka dni.

474
00:55:41,550 --> 00:55:42,970
Życie nie jest zabawne.

475
00:55:51,960 --> 00:55:54,480
Nie możesz już tego wytrzymać i zaczynasz pić w biały dzień?

476
00:55:55,080 --> 00:55:56,080
Co to jest?

477
00:55:57,960 --> 00:56:02,520
Uh, myślę, że szczeniak spaniela pojawił się w tej okolicy z kaprysu.

478
00:56:03,020 --> 00:56:03,500
spaniel?

479
00:56:04,000 --> 00:56:05,000
aha.

480
00:56:05,340 --> 00:56:05,560
uh?

481
00:56:06,120 --> 00:56:07,120
To straszne.

482
00:56:07,560 --> 00:56:08,960
Dlaczego musisz tu przyjechać?

483
00:56:11,460 --> 00:56:14,760
Tak czy inaczej jest przestępcą i przestępcą.

484
00:56:14,800 --> 00:56:18,100
Tylko nie pozwólcie tym draniom zrobić czegoś takiego.

485
00:56:18,700 --> 00:56:21,580
Musisz to obciąć.

486
00:56:23,000 --> 00:56:26,180
Stowarzyszenie Tak łatwo mogę mówić takie głupoty.

487
00:56:28,620 --> 00:56:29,640
Przy okazji.

488
00:56:30,560 --> 00:56:31,680
Jak się dzisiaj czuję?

489
00:56:32,460 --> 00:56:33,460
Gazeta Judo?

490
00:56:34,280 --> 00:56:37,060
Kurczę, ile mnie oszukają, jeśli odpowiem źle?

491
00:56:37,061 --> 00:56:38,300
Oh naprawdę.

492
00:56:38,480 --> 00:56:40,480
To świetna książka na wzmocnienie gotowania na parze.

493
00:56:43,660 --> 00:56:45,120
Nie rób tego.

494
00:56:46,380 --> 00:56:47,380
Proszę, zaopiekuj się mną dobrze.

495
00:56:48,900 --> 00:56:51,500
Minji, wyglądasz dzisiaj trochę inaczej, prawda?

496
00:56:52,680 --> 00:56:54,980
Tak, wygląda inaczej.

497
00:56:55,600 --> 00:56:56,600
jestem stary.

498
00:56:57,140 --> 00:56:59,220
Naprawdę nienawidzę rozmawiać.

499
00:57:08,440 --> 00:57:09,560
o co chodzi.

500
00:57:09,660 --> 00:57:10,120
Jest gorąco.

501
00:57:10,160 --> 00:57:10,700
Nie przyklejaj się.

502
00:57:10,780 --> 00:57:11,280
z dala.

503
00:57:11,281 --> 00:57:13,520
Przyjdź dzisiaj wcześniej.

504
00:57:14,320 --> 00:57:15,320
Dlaczego?

505
00:57:15,720 --> 00:57:18,420
To nasza 25. rocznica ślubu.

506
00:57:21,300 --> 00:57:24,620
Więc po raz pierwszy przygotowałam specjalny posiłek.

507
00:57:26,820 --> 00:57:29,060
Co ciągle przygotowujesz?

508
00:57:30,120 --> 00:57:35,400
Obecnie wyglądasz na wyczerpanego i pozbawionego energii.

509
00:57:35,580 --> 00:57:38,160
Czuję się teraz zupełnie dobrze.

510
00:57:40,500 --> 00:57:46,240
Mam zamiar dziś wieczorem upiec węgorza na grillu, więc nie spóźnij się i przyjdź wcześniej.

511
00:57:51,900 --> 00:57:56,180
A minęło już sporo czasu, odkąd nic nie zrobiliśmy.

512
00:57:58,320 --> 00:58:00,080
Nie sądzę, żeby tak było w przypadku rodzin.

513
00:58:00,720 --> 00:58:02,200
Moja rodzina zamarza na śmierć.

514
00:58:02,520 --> 00:58:04,140
Jaką likwidacją jestem?

515
00:58:04,640 --> 00:58:07,260
Zachód żyje i ma się dobrze, więc musimy zrobić, co do nas należy.

516
00:58:07,261 --> 00:58:08,660
Dzwoniłeś do mnie wcześniej, prawda?

517
00:58:09,700 --> 00:58:12,690
Dzisiaj podjęłam decyzję.

518
00:58:19,270 --> 00:58:20,410
Witam, panie Lee.

519
00:58:21,250 --> 00:58:22,250
Uh, OK.

520
00:58:24,190 --> 00:58:27,670
Ach, cóż, to w dzisiejszych czasach wielka sprawa.

521
00:58:27,770 --> 00:58:29,230
Oczywiście nic się nie dzieje.

522
00:58:29,510 --> 00:58:31,890
Szef zawsze nad tobą czuwa.

523
00:58:35,130 --> 00:58:36,390
Czy wiedziałeś wszystko?

524
00:58:37,610 --> 00:58:38,610
Jasne.

525
00:58:39,110 --> 00:58:41,110
Moja siostra też to wie.

526
00:58:41,430 --> 00:58:41,930
Chanyoung też?

527
00:58:42,290 --> 00:58:43,770
Bardzo się martwię.

528
00:58:44,030 --> 00:58:45,030
Dzień i noc.

529
00:58:45,290 --> 00:58:47,390
Teraz trzeba to robić z umiarem.

530
00:58:49,130 --> 00:58:50,130
Tak właśnie powinno być.

531
00:58:50,570 --> 00:58:51,810
Muszę teraz przestać.

532
00:58:52,330 --> 00:58:53,570
No cóż, do widzenia.

533
00:59:04,230 --> 00:59:05,510
Wow, panie Lee.

534
00:59:13,350 --> 00:59:14,410
Dlaczego jesteś tak późno?

535
00:59:16,050 --> 00:59:17,350
Och, śmiało, najpierw zrób kupę.

536
00:59:18,590 --> 00:59:21,250
Nawet jeśli zrobisz kupę i szybko dojdziesz, obecnie nie ma nic do zobaczenia.

537
00:59:22,210 --> 00:59:24,770
Pasta sojowa i odchody sprawiają, że czujemy się jak odchody.

538
00:59:26,090 --> 00:59:26,730
Czy to gówno?

539
00:59:27,050 --> 00:59:28,050
Dlaczego?

540
00:59:29,590 --> 00:59:31,730
Wygląda na to, że czarownica Anna również została złapana przez siostry.

541
00:59:32,830 --> 00:59:37,510
Po drodze spotkałem Jiyoung i wydawało się, że wie wszystko.

542
00:59:39,370 --> 00:59:46,170
Nie, czy to oznacza, że ​​Jiyoung nie robi obecnie nic poza domem?

543
00:59:49,250 --> 00:59:54,030
Ach... Ach, ukryta kamera tego brata i ja
Chcesz powiedzieć, że złapali cię za robienie zapasów?

544
00:59:55,090 --> 00:59:56,750
Czy Jiyoung w ogóle dała ci pończochę?

545
00:59:59,210 --> 01:00:01,510
Hej, wiesz, że to ważne.

546
01:00:03,810 --> 01:00:04,810
Nie mogłeś spać?

547
01:00:05,370 --> 01:00:08,410
Czyż nie powiedziałem ze smutkiem, że powinienem zrezygnować?

548
01:00:11,450 --> 01:00:12,450
Co to jest?

549
01:00:14,370 --> 01:00:16,150
Shifang, czy twoje ręce są sztywne?

550
01:00:18,390 --> 01:00:20,230
Kto to przyniósł?

551
01:00:20,590 --> 01:00:21,590
co?

552
01:00:22,170 --> 01:00:24,090
Kto to przyniósł?

553
01:00:24,290 --> 01:00:25,690
Kto napełnił tę rzecz?

554
01:00:26,090 --> 01:00:27,090
co?

555
01:00:27,330 --> 01:00:28,770
powiedział Ji.

556
01:00:29,110 --> 01:00:31,660
Nie możesz stworzyć takiej kryjówki, zostaniesz złapany.

557
01:00:32,690 --> 01:00:35,000
Pracuję i kradnę otwarcie, ale nikt o tym nie wie.

558
01:00:35,160 --> 01:00:36,320
Nawet kundle, które przechodziły obok, zrozumieją.

559
01:00:36,560 --> 01:00:38,260
Cholera, czy ty za wszystko obwiniasz mnie?

560
01:00:39,640 --> 01:00:41,660
Kto powiedział, że to przede wszystkim miejsce wypoczynku?

561
01:00:43,060 --> 01:00:44,860
Kim jest ten facet, który odwrócił się od żony i dzieci?

562
01:00:48,180 --> 01:00:52,820
Nie chcę tego ukrywać, ale to spotkanie w sprawie rozwiązania zespołu, ok?

563
01:00:53,140 --> 01:00:54,800
Musisz to zrobić.

564
01:00:55,720 --> 01:00:56,800
Zawsze jest tak blisko.

565
01:00:59,300 --> 01:01:00,720
Po pierwsze, to nie może się zdarzyć dzisiaj.

566
01:01:00,860 --> 01:01:01,860
Moja żona chce wcześniej wrócić do domu.

567
01:01:02,780 --> 01:01:03,780
Dlaczego?

568
01:01:04,780 --> 01:01:05,780
dzień ślubu.

569
01:01:08,520 --> 01:01:11,200
Czy nie powinienem raz w roku zachowywać się jak człowiek Zachodu?

570
01:01:12,200 --> 01:01:15,720
To, że cały czas razem śpimy, nie znaczy, że jesteśmy na Zachodzie.

571
01:01:19,080 --> 01:01:20,080
Zgubienie buta?

572
01:01:22,360 --> 01:01:23,700
Czy masz jakieś chusteczki?

573
01:01:29,970 --> 01:01:31,130
Uff.

574
01:01:32,930 --> 01:01:34,090
Uff.

575
01:01:34,091 --> 01:01:35,091
Zdenerwowałem się.

576
01:01:36,830 --> 01:01:37,830
Czy rozdzielamy się razem?

577
01:01:38,430 --> 01:01:39,830
Gaju, gaju, gaju.

578
01:01:40,090 --> 01:01:40,510
Prawidłowy?

579
01:01:40,870 --> 01:01:41,870
Czy to nie prawda?

580
01:01:42,910 --> 01:01:43,910
Przyjdź wkrótce.

581
01:01:54,760 --> 01:02:02,720
To tylko moja opinia, ale myślę, że trafiłeś do mojego domu bardzo dobrze.

582
01:02:05,140 --> 01:02:06,660
Słowa są krótkie.

583
01:02:07,500 --> 01:02:08,700
Jeśli jesteś pijany, śpij spokojnie.

584
01:02:09,680 --> 01:02:10,680
Dlaczego?

585
01:02:11,340 --> 01:02:12,800
Nie możesz mówić?

586
01:02:16,080 --> 01:02:17,080
Chyba zapomniałem.

587
01:02:18,580 --> 01:02:19,700
Czy jesteście moimi zakładnikami?

588
01:02:20,520 --> 01:02:22,100
Dlaczego to jest takie przerażające?

589
01:02:25,540 --> 01:02:28,140
Twój wyraz twarzy jest ciągle zepsuty.

590
01:02:29,620 --> 01:02:35,540
Szczerze mówiąc, nie sądzisz, że mogę tyle zrobić?

591
01:02:36,880 --> 01:02:47,320
Przygotowuję pyszne jedzenie, a także przygotowuję jedzenie inne niż ryż i inne niż ryż.

592
01:02:48,160 --> 01:02:49,160
Aż tam.

593
01:02:50,520 --> 01:02:51,520
Aż tam.

594
01:02:53,460 --> 01:02:55,500
Czy bolą cię oczy?

595
01:02:56,500 --> 01:02:58,500
Zrelaksować się.

596
01:03:00,160 --> 01:03:01,660
Zrelaksować się.

597
01:03:02,820 --> 01:03:03,880
Zrelaksować się.

598
01:03:16,150 --> 01:03:17,250
co?

599
01:03:17,750 --> 01:03:19,290
Czy twój napój jest pusty?

600
01:03:30,140 --> 01:03:31,140
Dobranoc.

601
01:03:32,740 --> 01:03:33,740
dziecko.

602
01:03:34,560 --> 01:03:37,340
Nie myśl, że to dziwne, że śpię.

603
01:03:37,660 --> 01:03:38,660
Dziwne myśli?

604
01:03:39,220 --> 01:03:41,460
Mój młodszy brat jest jeszcze młody.

605
01:03:42,600 --> 01:03:43,920
Nie tylko się pocisz.

606
01:03:43,921 --> 01:03:45,920
Naprawdę cię ostrzegałem.

607
01:05:18,990 --> 01:05:21,510
Mój brat się budzi.

608
01:06:48,440 --> 01:06:49,780
Witam?

609
01:06:50,820 --> 01:06:51,500
to ja?

610
01:06:51,501 --> 01:06:52,501
Sangcheol.

611
01:06:54,960 --> 01:06:55,960
Nic złego, prawda?

612
01:06:59,900 --> 01:07:00,900
Tutaj?

613
01:07:03,540 --> 01:07:04,540
Ludzie wyschną i umrą.

614
01:07:05,520 --> 01:07:09,000
Jeśli będziesz choć trochę milszy, przekroczysz granicę i staniesz się osobą aktualną.

615
01:07:10,340 --> 01:07:12,400
Jestem zmęczony. Jestem zmęczony.

616
01:07:12,840 --> 01:07:13,880
Tak czy inaczej, do zobaczenia jutro.

617
01:07:38,140 --> 01:07:40,140
Um... czy mógłbyś rzucić okiem na mój pokój itp.?

618
01:07:41,500 --> 01:07:42,500
itp?

619
01:07:52,080 --> 01:07:52,440
To wszystko.

620
01:07:52,520 --> 01:07:53,520
Spróbuj to włączyć.

621
01:08:01,710 --> 01:08:02,270
wszystko w porządku?

622
01:08:02,490 --> 01:08:03,490
Krzesło jest w porządku.

623
01:08:03,910 --> 01:08:05,890
Zobaczmy.

624
01:08:07,190 --> 01:08:08,190
poczekaj chwilę.

625
01:08:24,280 --> 01:08:25,360
Myślisz, że to już zrobione?

626
01:08:29,780 --> 01:08:30,780
to dobrze.

627
01:08:43,670 --> 01:08:44,670
Czy nie śpisz?

628
01:08:52,160 --> 01:08:53,160
Siostro, papier toaletowy.

629
01:08:57,590 --> 01:08:59,550
Wydaje mi się, że ostatnio moje ciało czuje się dużo lepiej.

630
01:08:59,890 --> 01:09:01,790
Wcześniej potknąłeś się sam i upadłeś.

631
01:09:02,730 --> 01:09:03,730
I?

632
01:09:03,810 --> 01:09:04,810
Tak.

633
01:09:04,970 --> 01:09:08,630
Potem wszczął bójkę i zemdlał.

634
01:09:09,070 --> 01:09:10,070
Prawda?

635
01:09:10,330 --> 01:09:12,030
Jak to wszystko może się zdarzyć?

636
01:09:12,031 --> 01:09:15,350
Gdybym nie poprosił o zmianę światła, nie doszłoby do tego.

637
01:09:16,270 --> 01:09:17,270
Przepraszam. Co powinienem zrobić?

638
01:09:18,210 --> 01:09:20,810
Ach, zdecydowałem się najpierw się ukryć.

639
01:09:23,430 --> 01:09:25,410
Och, spójrz na tę ostrą rzecz.

640
01:09:26,530 --> 01:09:28,210
Chaeyoung, zabierz to ze sobą.

641
01:09:41,080 --> 01:09:41,880
Kontynuować.

642
01:09:42,060 --> 01:09:43,060
To jest dobre dla twojego ciała.

643
01:09:43,660 --> 01:09:44,460
czy wszystko w porządku?

644
01:09:44,640 --> 01:09:45,640
Wypij to szybko.

645
01:09:53,220 --> 01:09:55,580
Ile to kosztuje?

646
01:09:56,260 --> 01:09:57,260
Co powinienem zrobić, jeśli się rozleje?

647
01:09:59,120 --> 01:10:01,640
Cóż, jeśli chcesz szybko wyzdrowieć, musisz jeść.

648
01:10:03,660 --> 01:10:05,020
Całą drogę.

649
01:10:05,800 --> 01:10:06,980
Wypij wszystko.

650
01:10:11,040 --> 01:10:12,040
Jest zimno.

651
01:10:15,820 --> 01:10:17,180
Niewinny.

652
01:10:20,380 --> 01:10:22,640
Podobnie jak dzika bestia patrzy na swoją ofiarę.

653
01:10:23,160 --> 01:10:24,160
Ten nubi.

654
01:10:42,340 --> 01:10:43,340
Co?

655
01:10:45,500 --> 01:10:48,100
Nie, hej... oglądałeś to?

656
01:10:49,100 --> 01:10:50,100
aha.

657
01:10:50,320 --> 01:10:51,800
Ale czy masz zły żołądek?

658
01:10:53,220 --> 01:10:54,980
Czy twoja twarz była zgniła od białego dnia?

659
01:10:56,560 --> 01:10:57,800
Och, Seonglim też nie smakuje tak dobrze.

660
01:11:01,200 --> 01:11:02,200
To...

661
01:11:04,180 --> 01:11:06,440
Wczoraj wieczorem całe miasto było wstrząśnięte.

662
01:11:06,441 --> 01:11:08,380
Myślałem, że było trzęsienie ziemi.

663
01:11:08,520 --> 01:11:09,520
O czym ty mówisz?

664
01:11:10,820 --> 01:11:13,570
Minęło trochę czasu, odkąd cokolwiek zrobiłem, ale minęły miesiące i nie byłem w stanie nic zrobić.

665
01:11:15,460 --> 01:11:16,460
Nie uderzyłeś szwagierki?

666
01:11:18,560 --> 01:11:19,560
To nie może być możliwe.

667
01:11:22,850 --> 01:11:23,850
Zgadza się.

668
01:11:24,070 --> 01:11:24,630
Zgadza się.

669
01:11:25,090 --> 01:11:25,090
co?

670
01:11:25,810 --> 01:11:26,810
Przyjdź szybko.

671
01:11:29,840 --> 01:11:30,840
o mój.

672
01:11:32,020 --> 01:11:35,080
Dlaczego nienawidzisz pracować w ten sposób?

673
01:11:36,080 --> 01:11:39,620
Ach, sprawy wymykają się spod kontroli przez te dziewczyny.

674
01:11:40,780 --> 01:11:41,780
Czy u nas wszystko w porządku?

675
01:11:42,920 --> 01:11:46,560
Och, dlatego ostatnio nie mogę spać.

676
01:11:47,560 --> 01:11:48,560
Tak, widzę to.

677
01:11:50,540 --> 01:11:52,240
Przegniły, twarz.

678
01:11:52,660 --> 01:11:54,020
Twarz to jedzenie, jest do bani.

679
01:11:57,420 --> 01:11:58,540
Czy to nie teren?

680
01:11:58,920 --> 01:11:59,920
Zgadza się, teren.

681
01:12:00,020 --> 01:12:01,020
Obróć, obróć, obróć.

682
01:12:01,860 --> 01:12:02,920
Chodź naturalnie.

683
01:12:06,800 --> 01:12:07,800
Szef!

684
01:12:24,620 --> 01:12:25,960
Gdzie byłeś?

685
01:12:26,360 --> 01:12:29,100
Tak, kup trochę tego.

686
01:12:31,500 --> 01:12:37,600
Ponieważ ostatnio się nie widzieliśmy, myślałem, że pojechaliśmy na wycieczkę zagraniczną.

687
01:12:38,780 --> 01:12:42,080
Może chciałem iść, ale nagle byłem zajęty.

688
01:12:42,081 --> 01:12:43,081
Nie mogę iść.

689
01:12:44,400 --> 01:12:45,400
Ale co to jest?

690
01:12:45,780 --> 01:12:47,060
Gdzie jest twoja siostra?

691
01:12:47,061 --> 01:12:49,440
Och, czy to jest to?

692
01:12:50,200 --> 01:12:51,200
NIE?

693
01:12:51,480 --> 01:12:54,040
O swoje zdrowie trzeba dbać już od najmłodszych lat.

694
01:12:54,300 --> 01:12:55,800
Jasne, jasne.

695
01:12:56,220 --> 01:12:57,620
Trzeba sobie z tym poradzić z wyprzedzeniem.

696
01:12:57,820 --> 01:12:58,320
Prawda, Song?

697
01:12:58,500 --> 01:12:59,500
Uff, racja.

698
01:12:59,640 --> 01:13:01,160
Zdrowie jest najważniejsze.

699
01:13:02,240 --> 01:13:03,900
Moja siostra czeka.

700
01:13:04,200 --> 01:13:05,200
Pójdę pierwszy.

701
01:13:05,460 --> 01:13:06,460
Tak, tak.

702
01:13:06,520 --> 01:13:07,520
Muszę iść.

703
01:13:08,200 --> 01:13:09,280
Ach, przewodniczący.

704
01:13:09,281 --> 01:13:10,281
co?

705
01:13:12,100 --> 01:13:15,280
Ale to dla mężczyzn...

706
01:13:22,540 --> 01:13:23,540
co?

707
01:13:23,920 --> 01:13:24,920
Chyba to prawda.

708
01:13:25,180 --> 01:13:26,180
Potem pójdę.

709
01:13:27,920 --> 01:13:28,920
Tak, idź.

710
01:13:36,630 --> 01:13:37,170
jak to jest?

711
01:13:37,250 --> 01:13:38,250
Czujesz to?

712
01:13:42,290 --> 01:13:43,570
Myślisz, że u nas wszystko w porządku?

713
01:13:44,090 --> 01:13:45,090
co?

714
01:13:45,610 --> 01:13:46,690
Nie sądzę, że Jiyoung wie?

715
01:13:48,210 --> 01:13:49,210
Cóż, w porządku.

716
01:13:51,130 --> 01:13:54,930
Wtedy dowiem się potajemnie.

717
01:13:55,250 --> 01:13:56,250
co?

718
01:13:57,870 --> 01:13:59,790
Dziś Song pracuje sam.

719
01:14:00,530 --> 01:14:01,530
co?

720
01:14:21,650 --> 01:14:22,870
jestem tutaj.

721
01:14:23,190 --> 01:14:24,370
Och, jesteś tutaj?

722
01:14:26,370 --> 01:14:27,370
Znowu Kongka?

723
01:14:28,230 --> 01:14:29,370
Bo to całkiem zabawne.

724
01:14:31,550 --> 01:14:33,330
Oj, sporo się roztopiło.

725
01:14:35,990 --> 01:14:36,990
Gdzie jest twój brat?

726
01:14:38,070 --> 01:14:40,271
Ja... co jest?

727
01:14:40,490 --> 01:14:41,530
Byłeś tam?

728
01:14:54,070 --> 01:14:58,050
Bracie, dlaczego ukrywasz się tu jak drań?

729
01:15:00,030 --> 01:15:04,260
Mój żałosny bracie, połowa jego twarzy zniknęła.

730
01:15:06,690 --> 01:15:09,050
Co jest najważniejsze w życiu człowieka?

731
01:15:11,350 --> 01:15:12,350
zdrowie.

732
01:15:14,110 --> 01:15:16,070
Zdrowie jest najlepsze, bracie.

733
01:15:40,790 --> 01:15:42,710
Czym jest mężczyzna?

734
01:15:45,550 --> 01:15:46,550
Jeden strzał.

735
01:16:13,840 --> 01:16:14,840
Zróbmy co w naszej mocy.

736
01:16:16,300 --> 01:16:17,340
Och, co za niespodzianka.

737
01:16:19,120 --> 01:16:20,120
co?

738
01:16:23,610 --> 01:16:25,230
Nie, co?

739
01:16:26,410 --> 01:16:28,070
To na pewno był męski głos?

740
01:16:30,330 --> 01:16:31,330
wszystko w porządku?

741
01:16:31,770 --> 01:16:32,770
Zdejmij spodnie.

742
01:16:32,890 --> 01:16:33,490
Co się dzieje?

743
01:16:33,770 --> 01:16:34,830
Dlaczego, dlaczego, dlaczego?

744
01:16:36,870 --> 01:16:38,610
Jiyoung, zdejmij to szybko.

745
01:16:41,010 --> 01:16:42,010
nie

746
01:16:45,610 --> 01:16:46,150
od.

747
01:16:46,390 --> 01:16:47,390
nie

748
01:16:47,710 --> 01:16:48,710
nie

749
01:16:49,930 --> 01:16:50,930
To nie zadziała.

750
01:16:51,170 --> 01:16:52,170
Zdejmij też majtki.

751
01:16:52,770 --> 01:16:53,770
Umyję cię.

752
01:16:54,270 --> 01:16:54,730
Odpuść sobie, odpuść.

753
01:16:54,731 --> 01:16:54,950
nie

754
01:16:55,470 --> 01:16:55,910
nie

755
01:16:56,010 --> 01:16:57,010
nie

756
01:16:58,610 --> 01:16:59,610
Puść.

757
01:17:04,830 --> 01:17:06,190
Co jest nie tak, naprawdę.

758
01:17:07,990 --> 01:17:08,990
to szalone.

759
01:17:10,570 --> 01:17:11,570
Naprawdę.

760
01:17:15,590 --> 01:17:16,590
to boli.

761
01:17:23,530 --> 01:17:25,170
100% męski głos.

762
01:18:17,700 --> 01:18:19,860
Gdzie poszło źle?

763
01:18:23,160 --> 01:18:25,680
Już się mnie nie boją i dobrze się bawią.

764
01:18:27,700 --> 01:18:29,460
Moje serce się zaciska.

765
01:18:30,380 --> 01:18:32,060
Czuję strach.

766
01:18:41,480 --> 01:18:44,040
Nie mam siły stać, ale muszę szybko wyjść.

767
01:18:44,700 --> 01:18:46,000
To jedyny sposób na życie.

768
01:18:47,620 --> 01:18:48,620
Brat.

769
01:18:51,860 --> 01:18:56,020
Twoje spodnie poszły do ​​pralki, więc przebierz się w te.

770
01:19:44,220 --> 01:19:45,380
To musi być wiatr.

771
01:19:52,750 --> 01:19:55,470
Obudziłeś się przez swojego brata.

772
01:19:58,270 --> 01:20:01,931
Teraz jest tak... dziewczyno.

773
01:20:02,810 --> 01:20:03,810
dziewczyna?

774
01:20:05,010 --> 01:20:06,010
O co chodzi, dziewczyno?

775
01:20:09,810 --> 01:20:13,350
Ha... tym razem też było naprawdę dobrze.

776
01:20:16,570 --> 01:20:17,630
Naprawdę się cieszę.

777
01:20:18,370 --> 01:20:20,270
Mojemu bratu jest tam dobrze.

778
01:20:21,570 --> 01:20:22,570
Widziałeś to wcześniej?

779
01:20:24,190 --> 01:20:26,630
Jak bardzo się o ciebie martwiliśmy.

780
01:20:28,870 --> 01:20:33,610
Chcę dobrze traktować mojego brata, dopóki tu nie zostanie.

781
01:20:40,200 --> 01:20:43,020
Czy mnie słuchasz?

782
01:20:51,000 --> 01:20:52,000
Ja?

783
01:20:56,960 --> 01:20:58,180
dziwny.

784
01:20:59,360 --> 01:21:09,060
Tak szybko? Powodzenia.

785
01:21:09,940 --> 01:21:10,940
Usiąść.

786
01:22:36,100 --> 01:22:38,101
Nie ma mowy... moja siostra?

787
01:23:05,090 --> 01:23:05,570
Czy wszystko w porządku?

788
01:23:05,690 --> 01:23:07,230
Dlaczego, dlaczego, dlaczego?

789
01:23:07,470 --> 01:23:08,470
Co się dzieje?

790
01:23:08,750 --> 01:23:15,831
Hej... tam... Prezerwatywa
Nie było mnie... Och, to?

791
01:23:17,190 --> 01:23:19,190
Ja o świcie...

792
01:23:21,690 --> 01:23:22,970
Co to jest?

793
01:23:25,870 --> 01:23:26,870
Siostra też?

794
01:23:30,610 --> 01:23:31,610
Co?

795
01:23:43,070 --> 01:23:45,010
Czy to... prawda?

796
01:23:45,750 --> 01:23:47,870
Nie, ile razy to powtarzam!

797
01:23:48,650 --> 01:23:54,430
Dzięki tym dwóm wrażliwym uszom na pewno słyszałem wczoraj głos dochodzący z tego domu!

798
01:23:55,050 --> 01:23:57,030
Nie jestem kobietą o głębokim głosie.

799
01:23:57,810 --> 01:23:58,790
To frustrujące.

800
01:23:58,791 --> 01:23:59,791
Auć!

801
01:24:08,700 --> 01:24:12,950
Nawet jeśli to tylko raz, nie potrafisz odróżnić głosów męskich od żeńskich?

802
01:24:15,230 --> 01:24:18,150
Czy jesteś samotna, więc przyprowadzasz chłopaka?

803
01:24:19,370 --> 01:24:24,050
Czy w ogóle zamknąłeś drzwi, żeby stała się plotka w okolicy?

804
01:24:24,630 --> 01:24:25,630
Nie wiem co.

805
01:24:25,930 --> 01:24:28,930
Czy to chłopak, czy przechodzące dziecko?

806
01:24:29,730 --> 01:24:30,530
Czy to nie powinno tak wyglądać?

807
01:24:30,531 --> 01:24:33,530
Muszę to sprawdzić sam na własne pieniądze.

808
01:24:36,470 --> 01:24:37,470
Schodzić.

809
01:24:44,860 --> 01:24:45,860
Dlaczego odchodzisz?

810
01:24:50,820 --> 01:24:54,560
Cóż, wygląda na to, że nie poszłam daleko, myślę, że poszłam do centrum.

811
01:24:56,780 --> 01:24:57,780
Zadbaj o swojego raka.

812
01:24:58,260 --> 01:24:59,260
Trzymaj się swoich zmartwień, dlaczego?

813
01:25:17,320 --> 01:25:18,320
Co widzisz?

814
01:25:20,140 --> 01:25:21,660
Nie ma tam nikogo?

815
01:25:25,750 --> 01:25:28,010
Ach, ten drań nie śnił sam, prawda?

816
01:25:41,290 --> 01:25:41,730
Prawidłowy?

817
01:25:42,110 --> 01:25:43,110
Prawda, Jibari?

818
01:25:43,290 --> 01:25:44,390
Nie, to nie moja praca?

819
01:25:54,150 --> 01:25:54,550
Dlaczego?

820
01:25:54,910 --> 01:25:55,910
Dlaczego?

821
01:25:59,000 --> 01:26:00,440
Ten facet, ten facet.

822
01:26:00,760 --> 01:26:01,760
Pokój w lesie Jibyeong.

823
01:26:02,920 --> 01:26:05,560
Ten spaniel, który był przyczepiony do leśnej belki gościa?

824
01:26:05,561 --> 01:26:06,561
Co to jest?

825
01:26:06,800 --> 01:26:08,420
어우, 이 썅놈의 새끼.

826
01:26:08,800 --> 01:26:09,800
Byłeś tu jedyny?

827
01:26:10,640 --> 01:26:11,640
Co powinienem zrobić?

828
01:26:13,200 --> 01:26:14,480
OK, to dobrze.

829
01:26:14,540 --> 01:26:14,740
co?

830
01:26:15,260 --> 01:26:16,080
Pozwól nam to złapać.

831
01:26:16,280 --> 01:26:17,280
co?

832
01:26:18,340 --> 01:26:20,400
Po pierwsze, wycofaj się, wycofaj się.

833
01:26:20,700 --> 01:26:21,700
Tak, wycofaj się.

834
01:27:14,540 --> 01:27:15,700
Gdzie idziesz?

835
01:27:16,760 --> 01:27:18,100
Nie mam zamiaru tego ukrywać.

836
01:27:19,300 --> 01:27:21,220
A co jeśli wyjdę i zostanę źle zrozumiany?

837
01:27:22,200 --> 01:27:25,430
Boję się, że ktokolwiek kiedykolwiek zobaczy osobę, która będzie to potrafiła.

838
01:27:26,480 --> 01:27:30,320
Jeśli dowiemy się, że tu jesteś, będzie to miało ogromne konsekwencje nie tylko dla nich, ale także dla nas.

839
01:27:30,780 --> 01:27:33,620
Dlatego proszę zachować spokój, dopóki nie poczujesz się lepiej.

840
01:27:34,500 --> 01:27:38,040
Zajmiemy się całą resztą, abyś mógł bezpiecznie wyjechać.

841
01:27:38,580 --> 01:27:39,580
czy tak jest?

842
01:27:39,920 --> 01:27:40,920
Wejdź szybko.

843
01:27:41,540 --> 01:27:42,840
Idziemy dziś na imprezę.

844
01:27:46,630 --> 01:27:47,630
Wielka impreza.

845
01:27:48,870 --> 01:27:49,870
impreza?

846
01:27:55,930 --> 01:27:57,850
Co jest nie tak?

847
01:28:04,770 --> 01:28:08,990
Dobry dzień nie powinien być kompletny bez dobrego drinka, prawda?

848
01:28:16,630 --> 01:28:18,510
Ty też mnie lubisz, prawda?

849
01:28:25,280 --> 01:28:28,400
Rozmawiałem z Jiyoungiem.

850
01:28:30,000 --> 01:28:31,220
Myślę, że jesteś dobrym człowiekiem.

851
01:28:31,940 --> 01:28:32,440
to prawda.

852
01:28:32,441 --> 01:28:35,500
Dzięki Wam świetnie się bawiłem.

853
01:28:42,480 --> 01:28:46,060
Postanowiłem więc pomieścić jak najwięcej.

854
01:28:47,520 --> 01:28:48,520
Co?

855
01:28:58,440 --> 01:29:03,580
Ponieważ jestem starszą siostrą, dodałam trochę więcej.

856
01:29:20,200 --> 01:29:22,440
Jiyoung, masz coś jeszcze do kupienia?

857
01:29:23,440 --> 01:29:24,940
Siostra.

858
01:29:25,960 --> 01:29:27,320
Co to jest?

859
01:29:40,560 --> 01:29:43,480
Ten spaniel to moja Jiyoung...

860
01:29:45,680 --> 01:29:48,220
Proszę pana, musiałem słyszeć przedłużenie.

861
01:29:49,020 --> 01:29:50,020
Pójdziemy?

862
01:29:50,800 --> 01:29:52,400
Pozostań nieruchomo.

863
01:29:53,120 --> 01:29:53,800
Dlaczego?

864
01:29:53,960 --> 01:29:54,960
Czy się boisz?

865
01:29:55,740 --> 01:29:58,540
Myślę, żeby się przestraszyć.

866
01:29:59,820 --> 01:30:05,360
Mimo to z nazwy jest zbiegiem, więc jak możemy go zaatakować, nie wiedząc o tym, i w rezultacie zostać obwinionym?
Nie.

867
01:30:08,880 --> 01:30:11,120
Czy powinniśmy po prostu zadzwonić do tej krowy?

868
01:30:14,680 --> 01:30:17,260
Nagroda 500 to nawet nie jest imię twojego psa.

869
01:30:19,680 --> 01:30:24,680
Ponieważ wydaje się, że siostry nie wiedzą jeszcze zbyt wiele, wyjaśnię to szczegółowo i wtedy będziemy mogli to rozgryźć.

870
01:30:26,080 --> 01:30:30,520
No cóż, mając taką kwotę, spokojnie można by to wszystko wydać w Raju.

871
01:30:30,740 --> 01:30:31,880
Powiedz mi co.

872
01:30:32,480 --> 01:30:37,020
Łapiąc złoczyńców, możemy także oczyścić swój wizerunek.

873
01:30:38,060 --> 01:30:40,020
Czy po prostu mi to wszystko przekazujesz?

874
01:30:42,580 --> 01:30:44,000
Koniecznie zjedz i ciesz się tym.

875
01:30:44,440 --> 01:30:45,920
Chodź, złap ze mną raki.

876
01:31:09,060 --> 01:31:10,260
Co to jest?

877
01:31:10,520 --> 01:31:10,520
Co to jest?

878
01:31:10,521 --> 01:31:11,200
Uwolnij mnie.

879
01:31:11,520 --> 01:31:12,520
Uwolnij mnie.

880
01:31:18,580 --> 01:31:19,520
Czy nie śpisz?

881
01:31:19,600 --> 01:31:20,600
Co to jest?

882
01:31:21,400 --> 01:31:22,400
Jestem zaskoczony.

883
01:31:22,520 --> 01:31:22,920
Co to jest?

884
01:31:23,220 --> 01:31:24,220
Co to jest?

885
01:31:24,740 --> 01:31:26,500
Nawet jeśli jest to niewygodne, po prostu zostań na chwilę.

886
01:31:27,240 --> 01:31:28,680
Musimy mieć także firmę ubezpieczeniową.

887
01:31:30,340 --> 01:31:31,340
Czy wszystko w porządku?

888
01:31:34,160 --> 01:31:35,160
odpowiedź.

889
01:31:35,960 --> 01:31:38,080
Dlaczego nagle mi to robisz?

890
01:31:38,460 --> 01:31:39,460
Proszę wyjaśnić.

891
01:31:39,900 --> 01:31:43,500
Sangchul wiedziałby o tym lepiej.

892
01:31:47,100 --> 01:31:48,100
Skąd znasz moje imię?

893
01:31:49,920 --> 01:31:51,360
Wiemy wszystko.

894
01:31:52,960 --> 01:31:55,380
Więc mocno związałem tę rzecz.

895
01:31:57,420 --> 01:32:00,040
Nie, byliśmy bliskimi przyjaciółmi.

896
01:32:00,600 --> 01:32:01,700
Dlaczego nagle mi to robisz?

897
01:32:05,360 --> 01:32:09,060
Nie, dlaczego mi to robisz?

898
01:32:10,560 --> 01:32:16,320
Wójt wioski i przywódca młodzieżowy zawsze ich szpiegują i potajemnie filmują.

899
01:32:17,640 --> 01:32:19,140
Czy jesteś młodym prezydentem?

900
01:32:20,760 --> 01:32:22,400
Taki właśnie jest.

901
01:32:22,660 --> 01:32:23,660
To prawda.

902
01:32:29,760 --> 01:32:30,760
Kto to jest?

903
01:32:41,260 --> 01:32:44,100
Jeśli nie chcesz się kręcić, pytaj o wszystko.

904
01:32:52,840 --> 01:32:53,840
nauczyciel.

905
01:32:54,540 --> 01:32:55,180
Jiyoung.

906
01:32:55,340 --> 01:32:55,860
Minęło trochę czasu.

907
01:32:56,180 --> 01:32:57,180
Co tu robisz?

908
01:32:57,460 --> 01:32:58,000
Wiedzieć i wiedzieć wszystko.

909
01:32:58,320 --> 01:32:59,960
Setki razy, gdzie jest ten spaniel?

910
01:33:00,300 --> 01:33:01,300
Spaniel?

911
01:33:01,400 --> 01:33:02,500
Były szczegóły.

912
01:33:02,740 --> 01:33:03,740
bliższe dane?

913
01:33:04,400 --> 01:33:05,400
Zacznij.

914
01:33:06,800 --> 01:33:07,420
Poczekaj chwilę.

915
01:33:07,421 --> 01:33:08,421
nauczyciel.

916
01:33:08,560 --> 01:33:09,560
Ach, przewodniczący.

917
01:33:31,890 --> 01:33:34,450
Nie, Lee Saeng, my też mamy coś zwanego prywatnością.

918
01:33:35,190 --> 01:33:36,690
Och, co powinienem zrobić, jeśli przyjdziesz w takim stanie?

919
01:33:37,210 --> 01:33:38,270
Było tak wiele szczegółów.

920
01:33:38,890 --> 01:33:41,270
Nie martw się, złapiemy cię.

921
01:33:52,750 --> 01:33:54,670
Czy ktoś na to patrzył?

922
01:33:55,110 --> 01:33:56,530
Właściwie to nie jestem.

923
01:33:56,690 --> 01:33:57,290
Powiedz to.

924
01:33:57,430 --> 01:33:58,430
Kto ustalił szczegóły?

925
01:33:58,630 --> 01:34:00,150
Och, dlaczego to jest tam?

926
01:34:00,290 --> 01:34:01,290
Jestem teraz zajęty.

927
01:34:06,950 --> 01:34:07,950
ten facet.

928
01:34:09,830 --> 01:34:11,770
To będzie duży problem.

929
01:34:13,810 --> 01:34:14,810
Jestem zaskoczony.

930
01:34:15,190 --> 01:34:16,450
Ten spaniel tu był.

931
01:34:16,650 --> 01:34:17,790
Bracie, chodź tutaj.

932
01:34:21,390 --> 01:34:21,870
Co?

933
01:34:21,990 --> 01:34:22,990
Cha Eun-kyung?

934
01:34:26,870 --> 01:34:27,870
Co to jest?

935
01:34:48,050 --> 01:34:48,210
ach.

936
01:34:48,330 --> 01:34:49,330
To płatek śniegu.

937
01:34:50,670 --> 01:34:51,670
Gdzie się tego nauczyłeś?

938
01:34:52,270 --> 01:34:55,550
Zwykle podchodzę do wszystkiego dość skrupulatnie.

939
01:34:57,230 --> 01:34:57,590
Po prostu stój spokojnie.

940
01:34:58,010 --> 01:35:01,830
Więc ten facet jest poszukiwanym przestępcą, którego szukaliśmy.

941
01:35:02,650 --> 01:35:06,550
Ponadto kierownik przez kilka miesięcy zabierał ukryte kamery mojej siostrze.

942
01:35:06,770 --> 01:35:10,370
Poza tym młodzieżowy prezydent prześladował swojego młodszego brata, czy o to chodzi?

943
01:35:11,590 --> 01:35:12,590
Tak.

944
01:35:12,850 --> 01:35:14,970
Naprawdę nie mam nikogo, komu mogłabym zaufać.

945
01:35:15,550 --> 01:35:18,930
Dlaczego w jednym mieście jest tak wielu przestępców seksualnych?

946
01:35:18,931 --> 01:35:21,170
Witaj, Kim Soon-kyung.

947
01:35:21,370 --> 01:35:24,350
Masz tendencję do mówienia trochę szorstko.

948
01:35:25,490 --> 01:35:28,930
Jesteśmy bohaterami, którzy uratowali mieszkańców wioski przed spanielem.

949
01:35:32,630 --> 01:35:34,110
Co za bzdury.

950
01:35:36,390 --> 01:35:41,950
W dobry dzień widziałem go, jak szpiegował ten dom z tamtego wzgórza.

951
01:35:42,850 --> 01:35:43,850
Co?

952
01:35:43,930 --> 01:35:45,910
Ten wredny drań to wszystko oglądał?

953
01:35:45,990 --> 01:35:47,050
Widziałeś to.

954
01:35:47,610 --> 01:35:49,250
Ty zboczony draniu.

955
01:35:49,251 --> 01:35:50,870
Ojej, to trochę daleko.

956
01:35:51,050 --> 01:35:52,050
Naprawdę tak spadam.

957
01:35:52,290 --> 01:35:53,290
Sunkyung Kim.

958
01:35:53,710 --> 01:35:57,150
To telefon komórkowy sołtysa wioski i młodzieżowego prezydenta. Możesz to sprawdzić.

959
01:35:58,270 --> 01:36:01,130
Wszystko jest nadal na czacie KakaoTalk, który wspólnie udostępniliście.

960
01:36:01,730 --> 01:36:05,110
Dowody prześladowania wyjdą na jaw, gdy spojrzysz na CCTV Cucumber House.

961
01:36:06,510 --> 01:36:08,250
Nie, Jiyoung.

962
01:36:08,590 --> 01:36:10,290
Nie rób tego swojemu bratu.

963
01:36:11,590 --> 01:36:13,030
Ach, dlaczego udajesz, że jesteś przyjacielski?

964
01:36:13,390 --> 01:36:14,730
Nie, co to jest?

965
01:36:14,731 --> 01:36:16,730
O czym mówimy?

966
01:36:18,950 --> 01:36:21,310
Blok, blok, blok, blok, blok.

967
01:36:21,450 --> 01:36:22,450
Golf.

968
01:36:25,830 --> 01:36:26,830
Parkuj Bongsę.

969
01:36:29,450 --> 01:36:32,790
Ten facet, zwany sołtysem wioski, nie ma żadnego problemu.

970
01:36:33,510 --> 01:36:34,510
to boli?

971
01:36:35,630 --> 01:36:36,630
to boli?

972
01:36:36,670 --> 01:36:39,210
O tak, to tylko żart.

973
01:36:39,270 --> 01:36:39,630
głowa.

974
01:36:40,170 --> 01:36:41,170
Nie, głowa.

975
01:36:41,210 --> 01:36:42,210
Hej, hej

976
01:36:44,730 --> 01:36:47,630
Nie mogę żyć, bo wstydzę się Dongdae.

977
01:36:56,410 --> 01:36:57,410
Wszystko.

978
01:37:04,720 --> 01:37:05,720
Widziałem to.

979
01:37:09,270 --> 01:37:10,270
zamknąć się.

980
01:37:20,450 --> 01:37:21,930
Dlaczego tak wyglądasz?

981
01:37:22,710 --> 01:37:24,110
Proszę ocal mnie.

982
01:37:25,130 --> 01:37:26,130
Proszę ocal mnie.

983
01:37:29,070 --> 01:37:31,010
Co teraz zrobisz?

984
01:37:31,810 --> 01:37:33,130
Co zamierzasz zrobić?

985
01:37:33,510 --> 01:37:35,150
Jest wiele powodów, dla których nie mogę nawet jeść zachodniej kuchni.

986
01:37:36,270 --> 01:37:37,270
Po prostu umrzyj.

987
01:37:37,530 --> 01:37:38,750
O mój Boże, naprawdę.

988
01:37:51,810 --> 01:37:53,110
Minji Minji.

989
01:37:53,390 --> 01:37:54,390
Co robisz?

990
01:37:54,750 --> 01:37:55,750
Co robisz?

991
01:37:56,190 --> 01:37:57,190
nie działaj

992
01:37:57,630 --> 01:37:58,690
Nie pracuj.

993
01:37:59,670 --> 01:38:02,190
Wybierzmy się na przejażdżkę zwaną poddaniem się.

994
01:38:02,490 --> 01:38:03,490
Jaki jest napęd?

995
01:38:04,530 --> 01:38:05,530
Jest w porządku.

996
01:38:08,090 --> 01:38:10,310
Nie rób tego.

997
01:38:10,770 --> 01:38:11,770
Przejdźmy w nastroju.

998
01:38:12,350 --> 01:38:15,550
Jedźmy do Bataya i zjedzmy makaron ryżowy Tom Yang.

999
01:38:16,690 --> 01:38:17,690
Czy to Bata?

1000
01:38:18,010 --> 01:38:20,270
Bataya Bataya.

1001
01:38:23,550 --> 01:38:24,630
Minji nie idzie?

1002
01:38:25,450 --> 01:38:26,970
Nie idź korytarzem.

1003
01:38:28,810 --> 01:38:29,950
Chodźmy razem.

1004
01:38:32,470 --> 01:38:33,010
Dobra.

1005
01:38:33,011 --> 01:38:35,260
Właśnie straciłem twarz.

1006
01:38:35,890 --> 01:38:38,070
Jaki jest sens jedzenia makaronu?

1007
01:38:40,590 --> 01:38:42,010
Chodźmy, Bata.

1008
01:38:43,270 --> 01:38:44,290
Taengjjangrai.

1009
01:38:44,410 --> 01:38:44,950
Minji.

1010
01:38:45,210 --> 01:38:46,210
To jest moje.

1011
01:38:46,430 --> 01:38:47,430
Objąć prowadzenie.

1012
01:39:07,690 --> 01:39:08,690
Dobranoc.

1013
01:39:10,330 --> 01:39:12,240
Teraz, kiedy już poczułem się spokojnie, wróciłem do domu.

1014
01:39:14,370 --> 01:39:15,990
Nie ma ludzi, którzy by na mnie patrzyli.

1015
01:39:21,880 --> 01:39:22,880
Dlaczego?

1016
01:39:23,540 --> 01:39:26,600
Występuje niezwykły zapach.

1017
01:39:28,240 --> 01:39:29,240
zapach?

1018
01:39:29,700 --> 01:39:30,700
Jaki zapach?

1019
01:39:33,580 --> 01:39:37,620
Zapach młodego i zdrowego Sukot.

1020
01:39:42,680 --> 01:39:43,680
poczekaj sekundę.

1021
01:39:46,200 --> 01:39:48,000
Dlaczego dlaczego dlaczego?

1022
01:39:48,520 --> 01:39:49,900
Naprawdę przystojny.

1023
01:39:50,560 --> 01:39:51,760
Hej, daj mi to, pozwól mi spojrzeć.

1024
01:39:53,160 --> 01:39:53,720
I.

1025
01:39:53,721 --> 01:39:54,721
zbyt.

1026
01:40:01,690 --> 01:40:02,110
Dobranoc.

1027
01:40:02,290 --> 01:40:03,770
Kobieto, nałóż makijaż.

1028
01:40:13,890 --> 01:40:15,770
Powitanie.

1029
01:40:16,590 --> 01:40:18,790
Jeżeli nie masz nic przeciwko temu, wejdź na chwilę.

1030
01:40:23,330 --> 01:40:26,230
Poczekaj kochanie, biegnę do ciebie.

1031
01:40:26,690 --> 01:40:29,270
Poczekaj, kochanie.

1032
01:40:46,310 --> 01:40:54,510
W pewnym momencie nie mogę cię złapać, gdy odsuwasz się ode mnie.

1033
01:40:54,730 --> 01:40:59,590
Serce mnie boli, gdy patrzę wstecz.

1034
01:41:00,150 --> 01:41:05,590
Odwróciłeś się i myślę, że już nigdy do mnie nie wrócisz.

1035
01:41:06,590 --> 01:41:10,530
Mam wrażenie, jakby niebo się waliło, a ziemia znikała.

1036
01:41:10,810 --> 01:41:12,750
Czuję, że oszaleję.

1037
01:41:13,590 --> 01:41:18,590
Jak to się może stać?

1038
01:41:21,710 --> 01:41:25,590
Nie możesz mi tego zrobić.

1039
01:41:28,710 --> 01:41:33,590
Wiele historii, które mi opowiedziałeś.

1040
01:41:35,430 --> 01:41:41,290
Jak mogłeś zapomnieć?

1041
01:41:42,970 --> 01:41:46,050
Poczekaj kochanie, biegnę do ciebie.

1042
01:41:46,430 --> 01:41:48,590
Poczekaj, kochanie.

1043
01:41:50,010 --> 01:41:52,590
Poczekaj kochanie, biegnę do ciebie.

1044
01:41:53,630 --> 01:41:55,590
Poczekaj, kochanie.

1045
01:41:57,090 --> 01:41:59,590
Poczekaj kochanie, biegnę do ciebie.

1046
01:42:00,630 --> 01:42:02,870
Poczekaj, kochanie.

1047
01:42:03,590 --> 01:42:10,590
Poczekaj, kochanie, biegnę. Poczekaj, kochanie.

1048
01:42:25,220 --> 01:42:52,040
Odwróciłeś się i myślę, że już nigdy do mnie nie przyjdziesz. Niebo się wali i ziemia znika.
Czuję, że oszaleję. Jak możesz to zrobić? Nie możesz mi tego zrobić.

1049
01:42:54,180 --> 01:43:20,300
Jak mogłem zapomnieć tyle historii, które mi opowiedziałeś, kochanie, poczekaj na mnie
Biegnę, kochanie, czekaj, kochaj, czekaj, biegnę, kochanie, czekaj.

1050
01:43:21,980 --> 01:43:37,260
Czekaj, kochanie, biegnę, czekaj, kochanie, czekaj, kochanie, biegnę
Poczekaj, kochanie, a to jest drugie.


